“TikTok难民”出逃,小红书成为赛博“中美跨海大桥”
时间:2025-01-17来源:小巨人信息科技

王丹琪 | 文
网络 | 图
1月14日,许多网友一觉醒来打开小红书,惊呼“这是小红书还是英语角?”
忽然间,小红书上满屏都是“IP为美国”的网友,他们自称“TikTok难民”,通过自拍和短视频的形式与国内的“小红薯”们打招呼,喜气洋洋地进驻“新家”,分享自己生活。
来自TikTok的“泼天流量”

原来,美国版抖音“TikTok”将于2025年1月19日在美国被禁用,随着禁令进入最后5天倒计时,一些TikTok用户颇为难过地表示,如果TikTok没了,他们的生活也就完蛋了。为了尽快寻找出路,大批美国用户不得不开始寻找“替代品”,而中国社交媒体平台“小红书”成为他们的热门选择之一。
一位来自美国亚拉巴马州的网友在小红书上发布视频,笑着表达自己的观点。“哈哈哈,这大概是最搞笑的事儿了——他们想干掉TikTok,结果大伙儿都跑来上真正的中国软件了!”

据外媒报道,仅在两天内,就有70多万新用户加入了小红书。同时,小红书很快登上App Store美区的下载榜榜首,也是有史以来第一款登顶美区下载榜、名字全是汉字的App。目前,小红书中#tiktokrefugee#(TikTok难民)标签的总浏览量已高达8亿次,相关讨论近1500万条。
中美网友首次大规模互动

随着小红书突然站到舞台的正中央,一脸懵的中国网友们在打完招呼过后,终于回过神来,在赛博“中美跨海大桥”上展开了和谐又抽象的互动。
在小红书的评论区,许多美国用户与中国用户展开了跨文化的互动与交流。这种互动不仅仅局限于日常生活的分享,更多的是关于文化、教育、生活方式的交流。例如,许多中国网友为外国用户提供英语作业帮助,而外国网友则向中国网友求教数学问题,评论区成为“一对一补习”现场,大家都有光明的未来。


国外的生活也成为了热门话题,中美网友互相分享自己的生活细节并进行比较“对账”,甚至有人讨论房价、彩礼、生活成本等等。




还有许多外国用户兴冲冲地发布猫狗的萌宠照片,参与“交猫税”——国内网友传授“经验”,说在小红书上只有交猫税才能被大家接纳。评论区一波又一波宠物美图袭来,毛孩子们也交上了国际朋友。


除此之外,中外美妆、穿搭爱好者们也找到了大本营,热烈探讨,沟通技巧。


而一些冲浪网速较快的外国友人,已经可以熟练的使用中国表情包、参与中国梗了。比如经典的肯德基疯狂星期四“V我50”的热梗,在外国用户这里变成了“Vme50 hahaha!!!”


这两日的交流可以说是打破了信息差,有朋自远方来,不亦乐乎。
中国的小红书还是国际的小红书

小红书意外成为了这波TikTok流量的幸运儿,然而,面对突如其来的巨大流量,如何将这些流量转化为长期的用户粘性,成为了小红书接下来的最大挑战。
有的网友表示,小红书应该加班加点开通在线翻译功能,不要影响中美网民间的友好交流,吃下这波泼天的富贵。
也有网友表示,小红书应该开通屏蔽功能,让中国ip和外国ip互相看不见对方发的内容,或者减少互相推送的频率,以应对监管要求。
还有网友表示,小红书目前按兵不动即可,对蜂拥而入的英文内容加强审核,充分发挥自己的优势来吸引用户。
如果是你,你认为小红书应该如何应对这次机遇与挑战?